Moaaz Abdelnasser Shaaban Hassan è un nome di origine araba, composto da quattro elementi distincti.
Il primo elemento del nome, Moaaz, deriva dal nome arabo Mu'awiyah, che significa "colui che ha successo o vince". Questo nome è spesso associato alla figura storica di Mu'awiya ibn Abi Sufyan, fondatore della dinastia omayyade e califfo del Califfato islamico.
Il secondo elemento del nome, Abdelnasser, deriva dal nome arabo Abd al-Nasir, che significa "servo del salvatore". Questo nome è spesso associato alla figura storica di Gamal Abdel Nasser, leader egiziano e presidente dell'Egitto dal 1954 al 1970.
Il terzo elemento del nome, Shaaban, deriva dal mese arabo di Sha'ban, il ottavo mese del calendario lunare islamico. Questo mese è considerato un periodo di adorazione e astinenza per i musulmani.
L'ultimo elemento del nome, Hassan, deriva dal nome arabo Hasan, che significa "bello" o "buono". Questo nome è spesso associato alla figura storica di Hasan ibn Ali, nipote del profeta Maometto e secondo Imam dei musulmani sciiti.
In sintesi, Moaaz Abdelnasser Shaaban Hassan è un nome di origine araba composto da elementi che fanno riferimento a figure storiche importanti dell'Islam e al calendario lunare islamico. La sua traduzione letterale è "colui che ha successo o vince, servo del salvatore, del mese di Sha'ban, il bello".
Il nome Moaaz Abdelnasser Shaaban Hassan è apparso due volte tra i nomi dei neonati in Italia nel 2023.